Preguntas frecuentes

Sus preguntas, con respuestas.
Illustration of hands holding a digital tablet, Frequently Asked Questions, the AZUR Study for adults with colon cancer

Preguntas generales del estudio


¿Cuáles son los beneficios de participar en un estudio clínico?

Le van a hacer un monitoreo continuo de su salud durante todo el estudio. Aunque no se beneficie directamente de su participación en el estudio, la información recopilada puede ayudar a los investigadores a saber más sobre el medicamento del estudio y sobre el tratamiento de otros adultos con cáncer de colon o recto en el futuro.

¿Tendrá algún costo para mí estar en el estudio?

Recibirá el tratamiento del estudio (medicamento del estudio o tratamiento estándar) y todas las pruebas relacionadas con el estudio sin costo para usted.

¿Quién patrocina el estudio?

La empresa biofarmacéutica mundial GSK patrocina el estudio y le paga al médico y al centro del estudio para que el estudio se lleve a cabo.

¿Qué ocurre si decido participar en el estudio y luego cambio de opinión?

Su participación en el estudio es voluntaria. Si decide participar y después cambia de opinión, podrá irse del estudio en cualquier momento. Si se retira del estudio no afectará su atención médica habitual.

Pregunta de la selección


¿Qué significa dMMR/MSI-H?

A medida que las células se multiplican, se fabrican copias del ADN. Durante este proceso, pueden ocurrir errores en el ADN. El organismo normalmente corrige estos errores con diferentes sistemas de reparación, como la reparación de desajustes (MMR). Las células con defectos en este sistema de reparación (dMMR) tienen una gran cantidad de mutaciones o cambios en el ADN (MSI-H). La presencia de dMMR/MSI-H puede ayudar a determinar las opciones de tratamiento para personas con cáncer de colon o recto. Se descubrió que los tumores dMMR/MSI-H responden a la inmunoterapia.

Preguntas sobre el tratamiento del estudio


¿Cuál es el tratamiento estándar para el cáncer colorrectal que no se ha diseminado?

El cáncer de colon o recto que no se ha diseminado a otras partes del cuerpo generalmente se trata quitando el cáncer mediante cirugía. Luego de la cirugía, se puede administrar quimioterapia o la persona puede ser monitoreada atentamente para detectar signos del regreso del cáncer.

¿Cómo se administra el medicamento del estudio?

El medicamento del estudio se administra por infusión intravenosa (IV) cada 3 semanas. Una infusión IV significa que el medicamento se administra lentamente a través de una aguja en una vena del brazo.

¿El medicamento del estudio tiene efectos secundarios?

Como ocurre con todos los medicamentos, existe la posibilidad de efectos secundarios, que son efectos no deseados o no previstos de un medicamento. Hable con el médico del estudio para obtener más información sobre los posibles efectos secundarios. Su estado de salud se monitoreará de cerca durante todo el estudio. Informe al médico del estudio si nota algún efecto secundario o cambios en su salud.